Закон ЛР от 08.12.1999 г. "ИЗМЕНЕНИЯ в ЗАКОНЕ "О ЛЬГОТАХ ПО ПЛАТЕЖАМ НАЛОГА на СОБСТВЕННОСТЬ ОБЩЕСТВЕННЫМ ОРГАНИЗАЦИЯМ и ИХ ПРЕДПРИЯТИЯМ в 1994-1999 ГОДАХ"

Саэйм принял и Президент страны

провозглашает следующий закон:

ИЗМЕНЕНИЯ в ЗАКОНЕ "О ЛЬГОТАХ ПО ПЛАТЕЖАМ

НАЛОГА на СОБСТВЕННОСТЬ ОБЩЕСТВЕННЫМ ОРГАНИЗАЦИЯМ

И ИХ ПРЕДПРИЯТИЯМ в 1994-1999 ГОДАХ"

Внести в закон "О льготах по платежам налога на собственность общественным организациям и их предприятиям в 1994-1999 годах" (Зиньотайс Саэйма и Кабинета министров Латвийской Республики, 1996, N 16; 1997, N 24) следующие изменения:

1. Изложить название закона в следующей редакции:

"О льготах по налогу на недвижимую собственность общественным организациям и их предприятиям в 2000-2001 годах".

2. Изложить вводную часть закона в следующей редакции:

"В соответствии с подпунктом "f" подпункта 2 пункта 9 правил перехода закона "О налоге на недвижимую собственность" от платежей налога на недвижимую собственность за здания и строения в 2000-2001 годах освобождены следующие общественные организации и их предприятия:".

3. Дополнить текст закона после числа и слов "23. Добровольное общество пожарников Латвийской Республики" числом и словами "24. Ассоциация Латвийских Национальных культурных обществ Иты Козакевич".

Закон вступает в силу с 1 января 2000 года.

Закон принят в Саэйме 25 ноября 1999 года.

Президент страны

В.ВИКЕ-ФРЕЙБЕРГА

Рига, 8 декабря 1999 года